Corso di lingua e Cultura Italiana
Alla scoperta delle proprie origini
Progetto formativo rivolto agli italiani e agli italo-discendenti nel mondo
Lingua, arte, gastronomia e memoria familiare si incontrano in un percorso immersivo che accompagna ogni partecipante verso i luoghi delle proprie radici.
La storia dell’Italia è segnata dalle vicende di intere famiglie che hanno lasciato il Paese per cercare all’estero nuove opportunità di lavoro e costruire un futuro migliore per i propri figli. Per conservare vivo il legame con la terra d’origine, gli emigrati italiani hanno tramandato alle generazioni successive la propria lingua, dai dialetti locali all’italiano moderno, insieme a racconti, usanze, ricette e tradizioni familiari.
Il progetto offre ai discendenti degli emigrati l’opportunità di riscoprire e approfondire questo patrimonio linguistico e culturale. La possibilità di visitare i luoghi d’origine dei propri antenati trasforma lo studio della lingua in un autentico viaggio nella memoria, capace di rafforzare il senso di appartenenza e di creare nuove relazioni con i territori.
Nel quadro del turismo culturale, la formazione linguistica e culturale degli italiani all’estero rappresenta un’opportunità di valorizzazione dell’identità italiana e di sviluppo locale. Accanto ai corsi di lingua, il progetto propone percorsi dedicati alle eccellenze italiane — gastronomia, storia dell’arte, cultura del vino, moda, artigianato e folclore — con un approccio diretto e partecipativo.
Riti, feste, paesaggi, sapori e consuetudini custoditi nella memoria familiare o nei racconti dei nonni diventano il punto di partenza per pianificare viaggi di ritorno e generare ricadute positive per borghi, aree interne e comunità locali.
Il progetto si rivolge prioritariamente a:
- italiani residenti all’estero interessati a consolidare la lingua e il legame culturale con l’Italia;
- italo-discendenti che conoscono le proprie origini e desiderano organizzare un viaggio nei luoghi della storia familiare;
- persone che intendono verificare o ricostruire una possibile discendenza italiana;
- giovani, adulti e senior, con attività calibrate per età, livello linguistico e interessi;
- famiglie e piccoli gruppi intergenerazionali che desiderano condividere un percorso di riscoperta delle radici.
L’accesso è possibile anche ai principianti. Prima dell’avvio sarà somministrato un test di ingresso e raccolto un profilo personale, linguistico e genealogico, utile a organizzare gruppi omogenei e attività personalizzate.
Programma didattico
Fase preparatoria – Orientamento e ricerca delle radici
Il percorso prevede una fase preparatoria a distanza e quattro settimane in presenza. La durata e il calendario delle visite potranno essere adattati in funzione del livello linguistico, della provenienza dei partecipanti e della localizzazione dei borghi familiari.
Nelle settimane precedenti all’arrivo in Italia, ogni partecipante compila una scheda con informazioni linguistiche, interessi, nomi e cognomi familiari, date e luoghi conosciuti, fotografie e documenti disponibili. Con il supporto di tutor e referenti territoriali si procede a una prima ricostruzione dell’itinerario familiare e alla verifica della fattibilità della visita.
- colloquio di orientamento e test di livello linguistico;
- raccolta e ordinamento delle informazioni genealogiche disponibili;
- individuazione di comuni, archivi e interlocutori pertinenti;
- definizione del piano di viaggio e delle esigenze logistiche;
- indicazioni sui documenti da portare e sul trattamento dei dati personali.
Prima settimana – Corso superintensivo di lingua italiana
La prima settimana è dedicata a un corso base superintensivo, articolato in sei lezioni al giorno per un totale di trenta lezioni settimanali. Il programma fornisce gli strumenti necessari per comunicare e partecipare pienamente alle successive esperienze culturali.
I partecipanti sono incoraggiati ad ascoltare, leggere e parlare in italiano durante l’intera giornata, sia in classe sia nelle attività quotidiane. La partecipazione alla vita italiana insieme a docenti e compagni permette di consolidare rapidamente le competenze, comprendere le sfumature culturali ed emotive delle parole e imparare attraverso l’esperienza.
Contenuti indicativi
- comunicazione di base e funzioni linguistiche per la vita quotidiana;
- lessico della famiglia, del viaggio, dell’arte, del cibo e del territorio;
- ascolto, conversazione, lettura e scrittura guidata;
- pronuncia e comprensione delle principali varietà dell’italiano;
- attività nei caffè, nei mercati e negli spazi della vita cittadina;
- preparazione linguistica alle visite e agli incontri delle settimane successive.
Seconda settimana – Storia dell’arte italiana
La seconda settimana offre una breve introduzione all’evoluzione dell’arte in Italia, integrata da visite guidate nei luoghi di maggiore interesse artistico e culturale. Le sessioni mattutine in aula forniscono le chiavi di lettura necessarie per comprendere le esperienze pomeridiane sul territorio.
I partecipanti conosceranno i principali stili che hanno caratterizzato il patrimonio italiano, dall’arte romana al Gotico, dal Rinascimento al Barocco. Il corso consente di avvicinarsi alle opere di Botticelli, Leonardo da Vinci, Raffaello e Michelangelo, comprendendo il contesto storico, culturale e sociale nel quale vissero e operarono.
Attività indicative
- lezioni introduttive sulla periodizzazione e sui linguaggi dell’arte italiana;
- strumenti per osservare e descrivere un’opera in lingua italiana;
- visite guidate a musei, chiese, piazze e siti archeologici di Roma;
- itinerario a Firenze dedicato al Rinascimento e ai suoi protagonisti;
- momenti di rielaborazione, conversazione e diario di viaggio.
Terza settimana – Tradizioni gastronomiche e vini italiani
La terza settimana propone un percorso coinvolgente e interamente esperienziale, accessibile anche ai principianti. Dal lunedì al mercoledì i partecipanti, guidati da uno chef, preparano un menù completo composto da piatti tipici italiani, nel rispetto della semplicità delle preparazioni, della genuinità delle materie prime e delle tradizioni regionali.
Da giovedì a sabato il programma prosegue con un’introduzione alla viticoltura e alla cultura del vino: territori e vitigni, principi della degustazione, servizio responsabile e abbinamento tra cibo e vino. Le attività di degustazione sono riservate ai maggiorenni e prevedono sempre alternative analcoliche.
Attività indicative
- laboratori pratici di cucina e preparazione di un menù completo;
- conoscenza degli ingredienti, della stagionalità e delle denominazioni tipiche;
- visita a un mercato, un produttore o una realtà artigianale;
- introduzione ai territori vitivinicoli italiani e ai metodi di produzione;
- minicorso di educazione sensoriale e principi di abbinamento cibo-vino;
- pratica dell’italiano attraverso ricette, gesti, convivialità e racconto dei sapori.
Quarta settimana – Alla scoperta delle proprie origini
L’ultima settimana è dedicata alla conoscenza del territorio dal quale partirono gli antenati dei partecipanti, con attenzione alla storia, alle tradizioni, al patrimonio culturale e alle risorse locali. Il programma è personalizzato sulla base del lavoro preparatorio e può prevedere spostamenti in regioni diverse.
I partecipanti potranno incontrare rappresentanti delle realtà regionali, entrare in contatto con la popolazione, conoscere i borghi familiari, consultare — quando accessibili — archivi civili o parrocchiali e approfondire la cultura gastronomica locale. Il dialogo con la comunità offrirà occasioni autentiche per praticare l’italiano.
Attività indicative
- visita ai luoghi collegati alla storia familiare;
- incontri con amministrazioni, associazioni, parrocchie, studiosi o testimoni locali;
- partecipazione, quando il calendario lo consente, a riti, feste e celebrazioni;
- itinerari gastronomici, culturali, naturalistici ed escursionistici;
- raccolta di fotografie, racconti e materiali per un diario personale delle origini;
- momento finale di restituzione e condivisione dell’esperienza.
Nota organizzativa. Il ritrovamento di documenti, persone o legami familiari non può essere garantito. Le attività dipendono dalla qualità delle informazioni disponibili, dall’accessibilità degli archivi e dalla collaborazione degli interlocutori locali.
Il “Corso di lingua e cultura italiana” propone un’esperienza formativa nella quale la conoscenza diventa incontro e il viaggio diventa appartenenza. Apprendere l’italiano, riconoscere la bellezza del patrimonio, cucinare e condividere la tavola, ascoltare le voci dei territori e percorrere le strade degli antenati permette ai partecipanti di costruire un rapporto vivo e contemporaneo con l’Italia.
Per l’Università Popolare Cattolica, il progetto rappresenta un’opportunità per coniugare formazione permanente, dialogo interculturale, valorizzazione delle comunità e promozione responsabile dei territori, offrendo agli italiani e agli italo-discendenti nel mondo un cammino concreto alla scoperta delle proprie origini.
MODALITÀ DI ISCRIZIONE
Il numero di partecipanti è limitato. L’iscrizione è obbligatoria
Le iscrizioni terminano nel momento in cui finiscono i posti disponibili
Iscriversi compilando il modulo sottostante
oppure
inviando un messaggio Whatsapp al 348 53 04 688 e/o inviando una e-mail a segreteria@unipoc.it
Preiscrizioni Corso di lingua e Cultura Italiana
L’iscrizione è considerata valida solo dopo il pagamento del Contributo al ricevimento della conferma d’iscrizione
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
UNIVERSITÁ POPOLARE CATTOLICA – APS
Via di Santa Teresa, 23 – 00198 ROMA
Tel: 06 – 56 55 95 57 / Cell. 348 53 04 688
segreteria@unipoc.it
legalmail@pec.unipoc.it
www.unipoc.it
Partita I.V.A. 16046751000
